58. Le PRESIDENT invite la délégation du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à intervenir au sujet des conclusions du Comité.
59. M. MORRIS (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) remercie le Comité de ses conclusions et dit que le Gouvernement du Royaume-Uni les étudiera très attentivement, pour rendre compte d'éventuels changements à l'occasion du prochain rapport périodique.
60. M. Morris apprécie l'esprit dans lequel la délégation britannique a été accueillie par le Comité et espère avoir répondu de manière aussi exhaustive que possible aux questions du Comité. Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord attache en effet une grande importance à la Convention contre la torture.
61. Le PRESIDENT se félicite de la franche et loyale collaboration entre le Comité et la délégation du Royaume-Uni. Il se dit très sensible à l'esprit d'ouverture et de confiance qui a régné lors de ce dialogue des plus constructifs.