3. M. HOLZKNECHT remercie les membres du Comité du soin avec lequel ils ont examiné le rapport. La délégation du Liechtenstein apportera les réponses aux questions posées par le Comité et veillera à l'application de ses recommandations.
4. La délégation du Liechtenstein se retire.
QUESTIONS D'ORGANISATION ET QUESTIONS DIVERSES (point 2 de l'ordre du jour) (suite)
5. M. LORENZO rappelle que les présidents des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme avaient demandé, lors de la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, à bénéficier de ressources financières et humaines plus importantes; il propose de demander au secrétariat de décharger M. Bruni des autres fonctions qu'il occupe pour lui permettre de se consacrer entièrement au Comité.
6. M. SORENSEN appuie la proposition de M. Lorenzo.
7. M. BRUNI remercie les membres du Comité de la confiance qu'ils lui portent. Il précise que, dans le cadre des remaniements en cours au Centre pour les droits de l'homme, il a été prévu d'assurer au Comité le concours d'un administrateur.